Dans un petit village alpin, Anatole et sa cousine Thaïs se lancent dans une aventure inoubliable. En quête de découvertes, ils explorent une grotte mystérieuse où ils rencontrent un bébé dragon perdu. Ensemble, ils surmontent des obstacles et aident leur nouvel ami à retrouver son chemin. Une amitié se tisse, et leur courage devient une légende, rappelant que même les plus petits peuvent accomplir de grandes choses.