Le jardin du Fau possède une belle collection d’érables. Une majorité d’entre eux sont originaires du Japon. Réaliser des prises de vues dans un jardin est pour un photographe un plaisir sans fin. Les saisons avancent cycliquement, en revanche les végétaux se développent sans cesse au fil des ans, réorganisant toujours l’espace composé par le jardinier.

Mon admiration pour la culture japonaise ne se limite pas aux végétaux. Les maîtres de la peinture japonaise m’ont toujours inspiré et plus encore ceux des périodes Momoyama et Edo. J’admire en particulier le Vieux prunier du maître Kanō Sanraku ou les œuvres des maîtres Hon’ami Kōetsu , Tawaraya Sotatsu, Ogata Kōrin ou Kanō Eitoku.

Un soir de printemps à la nuit tombée, à cette période où les feuilles se montrent, pures et teintées des fraîches couleurs de l’efflorescence si particulière des érables avec leurs disamares nous évoquant des autogires, j’ai réalisé une série de prises de vue au flash des arbres remarquables du jardin dans leur livrée vernale pour bénéficier du fond obscur de la nuit, rideau des ténèbres.

De cette collecte photographique, j’ai retenu un des clichés immortalisant l’érable palmé Katsura devisant avec son voisin, l’érable pseudoplatanus Brillantissimum au feuillage plus clair. En hommage aux illustres peintres japonais évoqués, j’ai décliné cette image en m’inspirant de leurs œuvres étonnantes. Je présente dans cet ouvrage vingt interprétations du même cliché pour rendre hommage à la culture nippone, aux essences sylvestres du jardin du Fau et pour rêver quelque peu.